Từ điển
Dịch văn bản
 
Tất cả từ điển
Tra từ
Hỏi đáp nhanh
 
Gửi
 
 
Kết quả
Vietgle Tra từ
Cộng đồng
Bình luận
Đóng tất cả
Kết quả từ 2 từ điển
Từ điển Việt - Anh
hết ráo
[hết ráo]
|
to be completely out of ...
Ruộng hết ráo nước rồi , phải bơm nước vào đi
The fields are completely out of water, let's pump some water into them
(nói về sách trên thị trường) out of print; (nói về hàng hoá) sold out, out of stock
all
Có bao nhiêu tiền nó đem vô sòng bài nướng hết ráo
He spent all his money on gambling
Nó đi mần ngoài đồng quanh năm suốt tháng , mà ai / cái gì trong làng nó cũng biết hết ráo
He works in the fields all year round, but he knows everybody/everything in the village
Phép năm nay tôi nghỉ hết ráo rồi
I've taken all my leave for this year
Từ điển Việt - Việt
hết ráo
|
(phương ngữ) xem hết sạch
Đôi lúc tôi có cảm tưởng nếu bản thân tụi nó thi rớt thì không sao, nhưng nếu chẳng may tôi thi rớt, tụi nó sẽ rủ nhau đi tự tử hết ráo. (Nguyễn Nhật Ánh)